Francais
Politique de confidentialité
Le site web laceupen.be est détenu par Königlicher Leichtathletik-Club Eupen, qui est un contrôleur de données de vos données personnelles.
Nous avons adopté cette politique de confidentialité, qui détermine la manière dont nous traitons les informations collectées par laceupen.be, qui fournit également les raisons pour lesquelles nous devons collecter certaines données personnelles vous concernant. Par conséquent, vous devez lire cette politique de confidentialité avant d'utiliser le site web de laceupen.be.
Nous prenons soin de vos données personnelles et nous nous engageons à en garantir la confidentialité et la sécurité.
Les informations personnelles que nous collectons :
Lorsque vous visitez le laceupen.be, nous recueillons automatiquement certaines informations sur votre appareil, notamment des informations sur votre navigateur web, votre adresse IP, votre fuseau horaire et certains des cookies installés sur votre appareil. En outre, lorsque vous naviguez sur le site, nous recueillons des informations sur les pages web ou les produits individuels que vous consultez, sur les sites web ou les termes de recherche qui vous ont renvoyé au site et sur la manière dont vous interagissez avec le site. Nous désignons ces informations collectées automatiquement par le terme "informations sur les appareils". En outre, nous pourrions collecter les données personnelles que vous nous fournissez (y compris, mais sans s'y limiter, le nom, le prénom, l'adresse, les informations de paiement, etc.) lors de l'inscription afin de pouvoir exécuter le contrat.
Pourquoi traitons-nous vos données ?
Notre priorité absolue est la sécurité des données des clients et, à ce titre, nous ne pouvons traiter que des données minimales sur les utilisateurs, uniquement dans la mesure où cela est absolument nécessaire pour maintenir le site web. Les informations collectées automatiquement sont utilisées uniquement pour identifier les cas potentiels d'abus et établir des informations statistiques concernant l'utilisation du site web. Ces informations statistiques ne sont pas autrement agrégées de manière à identifier un utilisateur particulier du système.
Vous pouvez visiter le site web sans nous dire qui vous êtes ni révéler d'informations, par lesquelles quelqu'un pourrait vous identifier comme un individu spécifique et identifiable. Toutefois, si vous souhaitez utiliser certaines fonctionnalités du site web, ou si vous souhaitez recevoir notre lettre d'information ou fournir d'autres détails en remplissant un formulaire, vous pouvez nous fournir des données personnelles, telles que votre e-mail, votre prénom, votre nom, votre ville de résidence, votre organisation, votre numéro de téléphone. Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir vos données personnelles, mais il se peut alors que vous ne puissiez pas profiter de certaines fonctionnalités du site web. Par exemple, vous ne pourrez pas recevoir notre bulletin d'information ou nous contacter directement à partir du site web. Les utilisateurs qui ne savent pas quelles informations sont obligatoires sont invités à nous contacter via
Vos droits :
Si vous êtes un résident européen, vous disposez des droits suivants liés à vos données personnelles :
- Le droit d'être informé.
- Le droit d'accès.
- Le droit de rectification.
- Le droit à l'effacement.
- Le droit de restreindre le traitement.
- Le droit à la portabilité des données.
- Le droit d'opposition.
- Les droits relatifs à la prise de décision automatisée et au profilage.
Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez nous contacter via les coordonnées ci-dessous.
En outre, si vous êtes un résident européen, nous notons que nous traitons vos informations afin d'exécuter les contrats que nous pourrions avoir avec vous (par exemple, si vous passez une commande par le biais du site), ou autrement pour poursuivre nos intérêts commerciaux légitimes énumérés ci-dessus. En outre, veuillez noter que vos informations pourraient être transférées en dehors de l'Europe, y compris au Canada et aux États-Unis.
Liens vers d'autres sites web :
Notre site web peut contenir des liens vers d'autres sites web qui ne sont pas détenus ou contrôlés par nous. Sachez que nous ne sommes pas responsables de ces autres sites web ou des pratiques de confidentialité des tiers. Nous vous encourageons à être attentif lorsque vous quittez notre site web et à lire les déclarations de confidentialité de chaque site web susceptible de collecter des informations personnelles.
Sécurité de l'information :
Nous sécurisons les informations que vous fournissez sur des serveurs informatiques dans un environnement contrôlé et sécurisé, protégé contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Nous conservons des garanties administratives, techniques et physiques raisonnables pour nous protéger contre tout accès, utilisation, modification et divulgation non autorisés des données personnelles sous son contrôle et sa garde. Toutefois, aucune transmission de données sur Internet ou sur un réseau sans fil ne peut être garantie.
Divulgation légale :
Nous divulguerons toute information que nous collectons, utilisons ou recevons si la loi l'exige ou l'autorise, par exemple pour nous conformer à une citation à comparaître ou à une procédure judiciaire similaire, et lorsque nous pensons de bonne foi que la divulgation est nécessaire pour protéger nos droits, votre sécurité ou celle d'autrui, enquêter sur une fraude ou répondre à une demande du gouvernement.
Informations de contact :
Si vous souhaitez nous contacter pour comprendre davantage la présente politique ou si vous souhaitez nous contacter concernant toute question relative aux droits individuels et à vos informations personnelles, vous pouvez envoyer un courriel à
Deutsch
Datenschutzrechtlinie
Die Website laceupen.be ist Eigentum des Königlichen Leichtathletik-Clubs Eupen, der ein Datenverantwortlicher für Ihre persönlichen Daten ist.
Wir haben diese Datenschutzrichtlinie verabschiedet, die festlegt, wie wir mit den von laceupen.be gesammelten Informationen umgehen, die auch die Gründe liefert, warum wir bestimmte persönliche Daten über Sie sammeln müssen. Daher sollten Sie diese Datenschutzrichtlinie lesen, bevor Sie die Website von laceupen.be nutzen.
Wir kümmern uns um Ihre persönlichen Daten und verpflichten uns, ihre Vertraulichkeit und Sicherheit zu gewährleisten.
Die persönlichen Daten, die wir sammeln :
Wenn Sie laceupen.be besuchen, sammeln wir automatisch bestimmte Informationen über Ihr Gerät, einschließlich Informationen über Ihren Webbrowser, Ihre IP-Adresse, Ihre Zeitzone und einige der Cookies, die auf Ihrem Gerät installiert sind. Darüber hinaus sammeln wir, wenn Sie auf der Website surfen, Informationen darüber, welche Webseiten oder einzelnen Produkte Sie besuchen, von welchen Websites oder Suchbegriffen Sie auf die Website verwiesen wurden und wie Sie mit der Website interagieren. Diese automatisch gesammelten Informationen bezeichnen wir als "Geräteinformationen". Darüber hinaus können wir die personenbezogenen Daten, die Sie uns bei der Anmeldung zur Verfügung stellen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vor- und Nachname, Adresse, Zahlungsinformationen usw.), sammeln, um den Vertrag erfüllen zu können.
Warum verarbeiten wir Ihre Daten?
Unsere oberste Priorität ist die Sicherheit der Kundendaten. Aus diesem Grund dürfen wir nur minimale Nutzerdaten verarbeiten, und zwar nur in dem Maße, wie es für die Aufrechterhaltung der Website unbedingt erforderlich ist. Automatisch gesammelte Informationen werden ausschließlich dazu verwendet, potenzielle Missbrauchsfälle zu identifizieren und statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erstellen. Diese statistischen Informationen werden nicht anderweitig so zusammengefasst, dass ein bestimmter Nutzer des Systems identifiziert werden kann.
Sie können die Website besuchen, ohne uns mitzuteilen, wer Sie sind, oder Informationen preiszugeben, anhand derer Sie jemand als eine bestimmte und identifizierbare Person identifizieren könnte. Wenn Sie jedoch bestimmte Funktionen der Website nutzen möchten, oder wenn Sie unseren Newsletter erhalten oder andere Details durch Ausfüllen eines Formulars angeben möchten, können Sie uns persönliche Daten zur Verfügung stellen, wie z. B. Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Vornamen, Ihren Nachnamen, Ihren Wohnort, Ihre Organisation und Ihre Telefonnummer. Sie können sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten nicht zur Verfügung zu stellen, aber dann kann es sein, dass Sie bestimmte Funktionen der Website nicht nutzen können. Beispielsweise können Sie unseren Newsletter nicht erhalten oder uns direkt von der Website aus kontaktieren. Nutzer, die nicht wissen, welche Informationen sie angeben müssen, werden gebeten, uns über
Ihre Rechte:
Wenn Sie in der EU ansässig sind, haben Sie die folgenden Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
Das Recht auf Information.
Das Recht auf Zugang.
Das Recht auf Berichtigung.
Das Recht auf Löschung.
Das Recht, die Verarbeitung einzuschränken.
Das Recht auf Datenübertragbarkeit.
Das Recht auf Widerspruch.
Die Rechte in Bezug auf automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling.
Wenn Sie dieses Recht ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten.
Wenn Sie in Europa ansässig sind, nehmen wir außerdem zur Kenntnis, dass wir Ihre Informationen verarbeiten, um Verträge zu erfüllen, die wir möglicherweise mit Ihnen haben (z. B. wenn Sie über die Website eine Bestellung aufgeben), oder um auf andere Weise unsere oben aufgeführten legitimen Geschäftsinteressen zu verfolgen. Darüber hinaus beachten Sie bitte, dass Ihre Informationen möglicherweise in Länder außerhalb Europas, einschließlich Kanada und den USA, übertragen werden.
Links zu anderen Webseiten :
Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten, die sich nicht in unserem Besitz befinden oder von uns kontrolliert werden. Seien Sie sich bewusst, dass wir nicht für diese anderen Websites oder die Datenschutzpraktiken Dritter verantwortlich sind. Wir empfehlen Ihnen, aufmerksam zu sein, wenn Sie unsere Website verlassen, und die Datenschutzerklärungen jeder Website zu lesen, die möglicherweise personenbezogene Daten sammelt.
Sicherheit der Informationen:
Wir sichern die von Ihnen bereitgestellten Informationen auf Computerservern in einer kontrollierten und sicheren Umgebung, die vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung oder Offenlegung geschützt ist. Wir bewahren angemessene administrative, technische und physische Garantien auf, um uns vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Nutzung, Änderung und Offenlegung von personenbezogenen Daten unter seiner Kontrolle und Obhut zu schützen. Es kann jedoch keine Datenübertragung über das Internet oder ein drahtloses Netzwerk garantiert werden.
Gesetzliche Offenlegung :
Wir werden alle Informationen, die wir sammeln, verwenden oder erhalten, offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben oder erlaubt ist, z. B. um einer Vorladung oder einem ähnlichen Gerichtsverfahren nachzukommen, und wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Offenlegung notwendig ist, um unsere Rechte, Ihre Sicherheit oder die Sicherheit anderer zu schützen, einen Betrug zu untersuchen oder auf eine Regierungsanfrage zu reagieren.
Kontaktinformationen:
Wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen möchten, um diese Richtlinie besser zu verstehen, oder wenn Sie uns wegen Fragen zu Ihren individuellen Rechten und Ihren personenbezogenen Daten kontaktieren möchten, können Sie eine E-Mail an